تتقاطع أدوار الكشافين ووكلاء اللاعبين بين ترشيح المواهب والتفاوض على صفقات بالملايين، مع اختلاف العوائد التي يحصل عليها كل طرف.

وتكشف تجارب ستيل وناغلسمان وفيلاش بواش كيف أن خبرة تحليل المباريات فتحت الطريق أمامهم لتدريب الفرق.