Despite a dominant offense and Caitlin Clark's return, the Fever suffered another early playoff exit.