Rory McIlroy captured the season-long Race to Dubai golf title for a record-tying eighth time when he secured a top-two finish at the World Tour Championship.