Tottenham manager Martin Ho was frustrated by a penalty decision in their defeat by Arsenal and says Women's Super League referees "need more support".